欢迎访问慈溪培训网   今天:    
您的位置:慈溪上元教育网 > 思元外语 > 外语文学 > 浏览文章

上元教育教你看懂英语笑话

时间:2013年04月01日信息来源:本站原创 点击: 【字体:

笑话,很多的人都喜欢看,但是由于英语的逻辑性也是很强的,所以要想好好地理解英语的笑话其实也是非常难的事情了,由于英语语法的关系,很多的英语词汇的顺序是有很大的颠倒,而且翻译起来也是极其的麻烦。

其实要理解好一个笑话的含义,首先要有充足的词汇量,每个单词的意思你要明白,因为很多的单词是多个意思,要善于区分,其次英语当中其实也存在很多的成语之类的东西,要善于把握英国的文化氛围,了解英国人的生活习性和幽默,这样你理解起来也更加的轻松了。

最后就是我们要把每个单词的意思汇总起来,然后总结出一句完整的话,这样我们才能理解笑话的意思,理解笑话的含义,这是英语当中很重要的知识点。
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
(作者:佚名 编辑:刘斌)
文章热词:
网友评论